Missions principales :

Interprétation et communication :

Assurer l'interprétation orale entre les interlocuteurs chinois et francophones
Faciliter les échanges entre les clients, partenaires et collaborateurs
Accompagner les visiteurs et délégations chinoises lors de leurs séjours
Assister la Direction lors des réunions et rendez-vous professionnels

Traduction de documents :

Traduire les documents administratifs, commerciaux et opérationnels
Participer à la rédaction et à la relecture de documents bilingues
Assurer la qualité et la fidélité des traductions réalisées
Adapter les contenus aux spécificités culturelles des interlocuteurs

Assistance à la clientèle :

Accueillir et orienter les clients chinois
Assurer la transmission des informations entre les différents services de l'hôtel
Faciliter le traitement des demandes et réclamations
Contribuer à la satisfaction de la clientèle internationale

Appui à la Direction :

Participer au développement des relations avec les partenaires chinois
Assurer la confidentialité des informations traitées
Réaliser les comptes rendus et traductions demandés par la Direction
Contribuer à la qualité des relations professionnelles de l'établissement

Profil du poste

Formation en Traduction, Interprétation, Langues Étrangères ou équivalent
Excellente maîtrise du chinois et du français à l'oral et à l'écrit
Bonne maîtrise des outils bureautiques
Expérience dans un poste similaire souhaitée
Bonne capacité rédactionnelle
Sens de l'écoute et de la communication
Discrétion et respect de la confidentialité
Organisation et rigueur
Bonne présentation
Disponibilité et capacité d'adaptation

Dossiers de candidature

Merci d'envoyer votre CV + prétention salariale à préciser dans le mail à l'adresse suivante :

recrutementomson@gmail.com

Objet : Candidature – Interprète Chinois / Français